Termeni de utilizare
Regulile, pe înțelesul tuturor
Traducere a versiunii în limba engleză, pentru comoditatea ta. Prevalează versiunea în limba engleză, fără a aduce atingere drepturilor imperative ale consumatorilor din țara ta de reședință.
Acești termeni se aplică weekendflights.app, un serviciu comercial operat de Eloy Rubio, Zürich, Elveția. Prin utilizarea site-ului, ești de acord cu ei.
Ce facem
Arătăm prețuri orientative pentru zboruri dus-întors în escapade de weekend. Prețurile sunt colectate automat din rezultate publice de căutare a zborurilor. Trimitem către alte site-uri de căutare și de rezervare a zborurilor, unde poți verifica prețul și poți rezerva. Nu vindem zboruri, nu suntem agenție de turism și nu acționăm ca asigurător de călătorie sau ca intermediar de rezervări pentru tine.
Fără garanția disponibilității
Prețurile provin din rezultate publice de căutare și pot fi depășite. Înainte de plată, verifică întotdeauna pe site-ul de rezervare prețul final, regulile privind bagajele, condițiile tarifului și totalurile. Dacă prețul nostru diferă de cel de la plată, contează prețul site-ului de rezervare.
Gratuit și Pro
Calendarul este gratuit și nu necesită cont. Pro este un plan plătit. Adaugă funcțiile enumerate pe pagina de prețuri.
Planul anual
Planul anual se facturează o dată pe an. Pro este vândut prin Link, un serviciu Stripe, în calitate de comerciant înregistrat (merchant of record), așa că pe chitanța ta și pe extrasul de cont apare Link. Planul anual se reînnoiește automat în fiecare an până îl anulezi. Poți anula oricând la link.com sau poți scrie la hi@weekendflights.app, iar noi îl anulăm pentru tine. Anularea oprește următoarea reînnoire, iar Pro rămâne activ până la sfârșitul anului pe care l-ai plătit.
Abonament de 7 zile
Poți cumpăra și un abonament de 7 zile pentru Pro. Este o plată unică. Pro este activ 7 zile din momentul în care plătești. Abonamentul nu se reînnoiește, iar noi nu te taxăm din nou. Când se termină cele 7 zile, Pro se încheie de la sine. Nu trebuie să anulezi.
Dacă cumperi un alt abonament cât timp unul este activ, cele 7 zile se adaugă la sfârșitul abonamentului tău curent. Un abonament nu adaugă timp unui plan anual. Dacă cumperi un plan anual cât timp un abonament este activ, planul anual începe imediat, iar restul abonamentului nu i se adaugă. Un abonament nu ocupă un loc de fondator și nu îți dă tariful de fondator.
Abonamentul este vândut prin Link, un serviciu Stripe, în calitate de comerciant înregistrat (merchant of record). În EUR, CHF și GBP prețul include taxele. În USD prețul nu include taxele, iar Stripe adaugă la plată taxele care se aplică.
Pro începe imediat ce plătești. Nu rambursăm un abonament. Politica noastră de rambursare conține detaliile.
Tariful de fondator
Primele 500 de persoane membre plătesc tariful de fondator. Tariful de fondator rămâne același la fiecare reînnoire anuală, atât timp cât calitatea ta de membru rămâne activă fără întrerupere. Dacă anulezi și te alături din nou, se aplică prețul de la acel moment. Nu majorăm tariful de fondator pe durata calității tale de membru. Persoanele membre care se alătură după primii 500 plătesc prețul ulterior afișat la plată.
Utilizare acceptabilă
Nu extrage date în masă (scraping), nu supraîncărca, nu aplica ingineria inversă și nu revinde serviciul. Instrumentele automate pot citi prețurile numai prin conexiunea noastră pentru asistenți AI, la adresa weekendflights.app/mcp.
Limitarea răspunderii
Serviciul este furnizat „ca atare”. În măsura permisă de legea elvețiană (art. 100 OR), răspunderea noastră totală pentru orice pretenție este limitată la taxele pe care ni le-ai plătit în cele 12 luni anterioare pretenției. Nu excludem răspunderea pentru culpă gravă sau pentru intenție.
Încetarea
Poți anula planul anual oricând. Putem suspenda sau înceta Pro dacă încalci în mod substanțial acești termeni. Dacă încetăm Pro din orice alt motiv, primești o rambursare pentru partea neutilizată din anul sau din abonamentul pe care le-ai plătit. Regulile de rambursare se află în Politica noastră de rambursare.
Legea aplicabilă
Acești termeni sunt guvernați de legea elvețiană; instanța competentă este cea din Zürich. Persoanele consumatoare din UE și din Regatul Unit păstrează protecția oferită de normele imperative ale țării lor de reședință obișnuită, în temeiul art. 6 din Regulamentul Roma I.
Modificări
Vom anunța prin e-mail persoanele abonate cu cel puțin 14 zile înainte ca o modificare importantă să intre în vigoare.