Condiciones del servicio
Las reglas, claras
Traducción de la versión en inglés, ofrecida para tu comodidad. La versión en inglés es la de referencia, sin perjuicio de los derechos que te reconocen las normas imperativas de tu país de residencia.
Estas condiciones se aplican a weekendflights.app, un servicio comercial gestionado por Eloy Rubio, Zúrich, Suiza. Al usar el sitio, las aceptas.
Qué hacemos
Mostramos precios orientativos de vuelos de ida y vuelta para viajes de fin de semana. Los precios se recogen automáticamente de resultados públicos de búsqueda de vuelos. Enlazamos a otros sitios de búsqueda y reserva de vuelos, donde puedes comprobar el precio y reservar. No vendemos vuelos, no somos una agencia de viajes y no actuamos como tu aseguradora de viaje ni como intermediario de reservas.
Sin garantía de disponibilidad
Los precios proceden de resultados de búsqueda públicos y pueden estar desactualizados. Confirma siempre el precio final, las reglas de equipaje, las condiciones de la tarifa y los importes totales en el sitio de reserva antes de pagar. Si nuestro precio difiere del precio del pago, el que cuenta es el precio del sitio de reserva.
Gratis y Pro
El calendario es gratuito y no necesita cuenta. Pro es un plan de pago. Añade las funciones que enumera la página de precios.
Plan anual
El plan anual se factura una vez al año. Pro se vende a través de Link, un servicio de Stripe, como vendedor (merchant of record), por lo que tu recibo y tu extracto bancario muestran Link. El plan anual se renueva automáticamente cada año hasta que lo canceles. Puedes cancelarlo en cualquier momento en link.com, o escribir a hi@weekendflights.app y lo cancelamos por ti. La cancelación detiene la siguiente renovación, y Pro sigue activo hasta el final del año que has pagado.
Pase de 7 días
También puedes comprar un pase de 7 días para Pro. Es un pago único. Pro está activo durante 7 días desde el momento en que pagas. El pase no se renueva, y no volvemos a cobrarte. Cuando terminan los 7 días, Pro termina por sí solo. No necesitas cancelar.
Si compras otro pase mientras un pase está activo, los 7 días se añaden al final de tu pase actual. Un pase no añade tiempo a un plan anual. Si compras un plan anual mientras un pase está activo, el plan anual empieza de inmediato, y el resto del pase no se le añade. Un pase no ocupa una plaza de fundador y no te da la tarifa fundadora.
El pase se vende a través de Link, un servicio de Stripe, como vendedor (merchant of record). En EUR, CHF y GBP el precio incluye impuestos. En USD el precio no incluye impuestos, y Stripe añade en el pago los impuestos que correspondan.
Pro empieza en cuanto pagas. No reembolsamos un pase. Nuestra Política de reembolsos tiene los detalles.
Tarifa fundadora
Los 500 primeros miembros pagan la tarifa fundadora. La tarifa fundadora se mantiene igual en cada renovación anual mientras tu membresía siga activa sin interrupción. Si cancelas y vuelves a unirte, se aplica el precio vigente en ese momento. No subimos la tarifa fundadora durante tu membresía. Los miembros que se unan después de los 500 primeros pagan el precio posterior que se muestra en el pago.
Uso aceptable
No extraigas datos del servicio de forma automatizada (scraping), no lo sobrecargues, no le apliques ingeniería inversa y no lo revendas. Las herramientas automatizadas solo pueden leer precios a través de nuestra conexión para asistentes de IA en weekendflights.app/mcp.
Limitación de responsabilidad
El servicio se ofrece «tal cual». En la medida en que lo permita el derecho suizo (art. 100 CO), nuestra responsabilidad total por cualquier reclamación se limita a los importes que nos hayas pagado en los 12 meses anteriores a la reclamación. No excluimos la responsabilidad por negligencia grave o dolo.
Terminación
Puedes cancelar el plan anual en cualquier momento. Podemos suspender o terminar Pro si incumples de forma grave estas condiciones. Si terminamos Pro por cualquier otro motivo, recibes un reembolso por la parte no utilizada del año o del pase que has pagado. Las reglas de reembolso están en nuestra Política de reembolsos.
Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por el derecho suizo; el fuero es Zúrich. Los consumidores de la UE y del Reino Unido conservan la protección de las normas imperativas de su país de residencia habitual conforme al art. 6 del Reglamento Roma I.
Cambios
Avisaremos a los suscriptores por correo electrónico al menos 14 días antes de que entre en vigor cualquier cambio importante.